I. Inicis de la persecució legal (1659-1760)
La persecució legal de l’idioma català s’origina a partir del moment que vàrem anar perdent les llibertats nacionals en els diferents territoris que formen la nostra nació.
Perquè la persecució fas «legal» calia que una institució política adoptés mesures contra l’ús normal de la llengua catalana i el seu desenrotllament. I, com és natural, perquè aquest fet fos possible era necessari que els pobles que teníem el català com a llengua comuna perdéssim la nostra plena sobirania i caiguéssim sota la jurisdicció d’altres institucions polítiques que representaven una superestructura diferent.
Els primers, doncs, de patir la persecució varen ser els ciutadans de la Catalunya Nord (1682 i 1700). Després, la repressió lingüística anà avançant a mesura que anàvem perdent territori en la guerra contra els Borbons, anomenada de Successió. Aquest capgirament político-administratiu ens portà un canvi absolut en el camp institucional, econòmic i militar.
Extret de: LA PERSECUCIÓ POLÍTICA DE LA LLENGUA CATALANA. Francesc Ferrer i Gironès, Edicions 62, pàg. 9